Photo by Justin Porter on Unsplash
Meta ra mắt Chương trình Đối tác Công nghệ Ngôn ngữ để Thúc đẩy Dịch thuật AI
Thời gian đọc: 3 phút
Đăng ngày Thg 2 10, 2025
-
![Andrea Miliani]()
-
![Nhóm Bản địa hóa và Dịch thuật]()
Dịch bởi Nhóm Bản địa hóa và Dịch thuật Dịch vụ Bản địa hóa và Dịch thuật
Meta đã công bố hôm nay về Chương trình Đối tác Công nghệ Ngôn ngữ của mình phối hợp với UNESCO, nhằm thu thập âm thanh và văn bản từ nhiều ngôn ngữ khác nhau để cải thiện và phát triển các mô hình dịch thuật AI.
Bạn đang vội? Dưới đây là những thông tin nhanh!
- Meta, hợp tác với UNESCO, đã khởi xướng Chương trình Đối tác Công nghệ Ngôn ngữ nhằm nâng cao mô hình dịch bằng trí tuệ nhân tạo.
- Sáng kiến này tập trung vào những ngôn ngữ ít được phục vụ, và mời gọi các tổ chức trên toàn thế giới tham gia.
- Các đối tác được mong đợi cung cấp hơn 10 giờ âm thanh và phiên bản viết, cũng như các bản văn dài trong ngôn ngữ đó để đào tạo mô hình AI.
Chương trình Đối tác Công nghệ Ngôn ngữ tập trung vào những ngôn ngữ thiếu nguồn lực để hỗ trợ sáng kiến toàn cầu của UNESCO, Thập kỷ Quốc tế về Ngôn ngữ Bản địa—được tạo ra để nâng cao nhận thức và bảo vệ ngôn ngữ bản địa trên toàn thế giới.
Công ty công nghệ khổng lồ cũng đã gửi lời mời mở cho nhiều người và tổ chức tham gia chương trình. Meta mong đợi các đối tác mới sẽ đóng góp bằng các bản ghi âm với bản phiên âm—kéo dài hơn 10 giờ—và các văn bản lớn với hơn 200 câu.
“Công việc hợp tác của chúng tôi với UNESCO để mở rộng sự hỗ trợ cho các ngôn ngữ ít được phục vụ trong các mô hình AI là một phần thiết yếu của nỗ lực này,” theo tuyên bố được Meta chia sẻ trong thông báo. “Phát triển các mô hình có khả năng hoạt động trên các vấn đề đa ngôn ngữ và trong các ngôn ngữ ít được phục vụ không chỉ thúc đẩy đa dạng ngôn ngữ và sự bao trùm trong thế giới kỹ thuật số, mà còn giúp chúng tôi tạo ra các hệ thống thông minh có thể thích nghi với các tình huống mới và học hỏi từ kinh nghiệm.”
Đổi lại, các đối tác tham gia chương trình sẽ nhận được các hội thảo kỹ thuật từ các nhóm nghiên cứu của Meta. Chính phủ Canada của Nunavut đã đồng ý hợp tác bằng cách cung cấp dữ liệu bằng các ngôn ngữ Inuit là Inuktitut và Inuinnaqtun.
Meta cũng công bố một chuẩn thử nghiệm dịch máy nguồn mở, cho phép các công ty khác và các nhà phát triển AI kiểm tra mô hình dịch của họ.
Tây Ban Nha gần đây đã công bố một mô hình AI mã nguồn mở có tên là Alia, đã được đào tạo trong tiếng Castilian, và các ngôn ngữ chính thức khác trong nước: Catalan, Basque, Galician, và Valencian.
Bài viết mới nhất 
Để lại bình luận
Hủy