AI Darth Vader trong Fortnite Gặp Phải Vấn Đề Pháp Lý Từ Hiệp Hội Diễn Viên

Epic Games đang gặp rắc rối với SAG-AFTRA, công đoàn đại diện cho các diễn viên, sau khi họ đã sử dụng trí thông minh nhân tạo để lồng tiếng cho Darth Vader trong Fortnite mà không hỏi ý kiến công đoàn trước.

Vấn đề xoay quanh một nhân vật không người chơi (NPC) mới trong Fortnite giống với Darth Vader về hình ảnh và âm thanh. Giọng nói không phải do một diễn viên thực sự thu âm mà được tạo ra bởi trí tuệ nhân tạo đã được đào tạo để nghe giống như James Earl Jones đã quá cố, như The Verge đã báo cáo.

Phiên bản AI có thể trả lời lại người chơi bằng những phản hồi tự nhiên từ giọng nói, nhưng điều này đã khiến Epic gặp rắc rối pháp lý, như được The Register đưa tin.

SAG-AFTRA đã đệ đơn khiếu nại lên Uỷ ban Quan hệ Lao động Quốc gia Hoa Kỳ, cáo buộc công ty sản xuất của Epic, Llama Productions, không “đàm phán một cách chân thành”. Họ nói rằng Epic đã thực hiện những thay đổi lớn – như thay diễn viên bằng AI – mà không thông báo hoặc thương lượng với công đoàn.

“Công ty đại diện cho Fortnite, Llama Productions, đã quyết định thay thế công việc của các diễn viên người thật bằng công nghệ AI,” hội đoàn viết. “Rất tiếc, họ đã làm như vậy mà không thông báo trước về ý định này và không đàm phán với chúng tôi về các điều khoản phù hợp,” theo như đã được The Verge báo cáo.

SAG-AFTRA không phản đối việc sử dụng AI, miễn là có các biện pháp bảo vệ. Hội đoàn đã ký các thỏa thuận cho phép diễn viên làm việc với AI dưới những điều kiện nhất định. Nhưng trong trường hợp này, họ nói rằng Epic đã không tuân theo các quy tắc, như đã được The Register ghi nhận.

Trong khi đó, gia đình James Earl Jones cho biết ông ủng hộ việc duy trì giọng Darth Vader thông qua AI. “Chúng tôi hy vọng rằng sự hợp tác này với Fortnite sẽ cho phép cả những người hâm mộ lâu năm của Darth Vader và thế hệ mới chia sẻ niềm thích thú với nhân vật biểu tượng này,” họ nói, theo như đã được BBC thông báo.

Tuy nhiên, AI không hoạt động một cách suôn sẻ ngay từ khi ra mắt. Người chơi nhanh chóng dạy cho giọng Darth Vader cách nói tục, buộc Epic phải phát hành một bản vá, như đã được WIRED đưa tin trước đó. Cuộc thảo luận giữa công đoàn và các studio trò chơi lớn đã bị đình trệ từ năm ngoái, với AI là điểm mấu chốt chính.